For our project, we're looking to make bors the only merge option. How can we accept reviews from members of our organization in bors, but also limit them to Triage access in an organization team? Is this how it already works?
Bors has a settings area that allows you to configure the list of people with review access completely separately from the GitHub permissions system.
To do this, go to the dashboard, then to the repository you want to configure, then Settings. Change the Synchronize setting from Admin (the default) to None, and hit Update. Then you'll be able to add and remove people as reviewers.